月夜懷人(Nguyệt dạ hoài nhân)

月夜懷人

唐詩 (Đường Thi)
銀河半落洗紅塵玉漏無聲念遠人萬里相思風細細誰憐瘦影對青春
Tác giả: Đéo Văn Bà
🤖
Bút Thần AI-Tránh Sai Niêm Luật

Bạn đang bí từ? Hãy để trí tuệ nhân tạo hỗ trợ bạn sáng tác những bài thơ chuẩn niêm luật ngay lập tức!
إرسال تعليق
<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/432983155-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY7eWZyjMG4lpM5QfSXKBxxsJdMlbQ:1771892735251';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d7015310788788468644','//www.thoduongluat.com/2026/02/blog-post.html?hl\x3dar','7015310788788468644');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '7015310788788468644', 'title': 'Th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt', 'url': 'https://www.thoduongluat.com/2026/02/blog-post.html?hl\x3dar', 'canonicalUrl': 'https://www.thoduongluat.com/2026/02/blog-post.html', 'homepageUrl': 'https://www.thoduongluat.com/?hl\x3dar', 'searchUrl': 'https://www.thoduongluat.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://www.thoduongluat.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://www.thoduongluat.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': 'G-323RTRSG79', 'analytics4': true, 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'ar', 'localeUnderscoreDelimited': 'ar', 'languageDirection': 'rtl', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.thoduongluat.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22Th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt - RSS\x22 href\x3d\x22https://www.thoduongluat.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/7015310788788468644/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.thoduongluat.com/feeds/4233030920164590297/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseClientId': 'ca-pub-2462684355802163', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'isGoogleEverywhereLinkTooltipEnabled': true, 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/05143eafc7a9da95', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': '\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637', 'key': 'link', 'shareMessage': '\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': '\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': '\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'key': 'email', 'shareMessage': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27ar\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': '\u0110\u1ecdc b\xe0i th\u01a1 \xbb', 'pageType': 'item', 'postId': '4233030920164590297', 'postImageUrl': 'https://drive.google.com/thumbnail?id\x3d1fje_iRmfTISblQlB-C2mvsYoQYXnpW-y\x26sz\x3dw1000', 'pageName': '\u6708\u591c\u61f7\u4eba(Nguy\u1ec7t d\u1ea1 ho\xe0i nh\xe2n)', 'pageTitle': 'Th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt: \u6708\u591c\u61f7\u4eba(Nguy\u1ec7t d\u1ea1 ho\xe0i nh\xe2n)', 'metaDescription': ''}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': '\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644', 'linkCopiedToClipboard': '\u062a\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629', 'ok': '\u062d\u0633\u0646\u064b\u0627', 'postLink': '\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': '\u0645\u062e\u0635\u0635', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': '\u6708\u591c\u61f7\u4eba(Nguy\u1ec7t d\u1ea1 ho\xe0i nh\xe2n)', 'description': 'Chia s\u1ebb ki\u1ebfn th\u1ee9c, c\u1ea3m h\u1ee9ng Th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt .H\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\xe0m th\u01a1 ni\xeam lu\u1eadt, v\u1ea7n, \u0111\u1ed1i. S\xe1ng t\xe1c v\xe0 giao l\u01b0u.', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uI-xnhN3YzeWbO77jPf3YCYPYyjMusQZOTrSlb43_chTuQ0-dQzhv5gQSOw-wo4MuyHPFgwLUBmNTpunkr9lFRICYLNz1Sn-q-XRWHDLpzqz4veCcSR6ccVoC3SL6xDe9RhvuYKXBG_T2lyfqqkxO2VAo', 'url': 'https://www.thoduongluat.com/2026/02/blog-post.html?hl\x3dar', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 4233030920164590297}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt (\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629)', 'type': 'Header', 'sectionId': 'sec_Header_Title', 'id': 'Header01'}, {'title': 'V\xed d\u1ee5 \x27Ni\xeam lu\u1eadt\x27', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'sec_Header_Search', 'id': 'BlogSearch01'}, {'title': 'Header Icon', 'type': 'TextList', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'TextList01'}, {'title': '\u0110\xe1nh d\u1ea5u b\xe0i vi\u1ebft', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'LinkList02'}, {'title': 'Navigation Menu', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_1', 'id': 'HTML01'}, {'title': 'Additional Links', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_2', 'id': 'PageList02'}, {'title': 'Social Links', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_2', 'id': 'LinkList04'}, {'title': 'Notification', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Notif_Widgets', 'id': 'LinkList06'}, {'title': 'Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\xe1ng n\xe0y', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'sec_Top_Widgets', 'id': 'FeaturedPost01', 'postId': '3646588721942018798'}, {'title': '\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'Blog01', 'posts': [{'id': '4233030920164590297', 'title': '\u6708\u591c\u61f7\u4eba(Nguy\u1ec7t d\u1ea1 ho\xe0i nh\xe2n)', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uI-xnhN3YzeWbO77jPf3YCYPYyjMusQZOTrSlb43_chTuQ0-dQzhv5gQSOw-wo4MuyHPFgwLUBmNTpunkr9lFRICYLNz1Sn-q-XRWHDLpzqz4veCcSR6ccVoC3SL6xDe9RhvuYKXBG_T2lyfqqkxO2VAo', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'timestamp', 'label': 'V\xe0o'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'icons', 'label': ''}, {'name': 'share', 'label': ''}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': 'T\xe1c gi\u1ea3:'}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'timestamp', 'label': 'V\xe0o'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'icons', 'label': ''}, {'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'labels', 'label': 'T\xe1c gi\u1ea3:'}]}, {'title': 'B\xe0i \u0111\u0103ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'PopularPosts01', 'posts': [{'title': 'Ngoa?', 'id': 4601203888319924920}, {'title': 'L\u1ee3n kh\xf4ng nghe', 'id': 4002505428335672412}, {'title': 'L\xe0m theo l\u1eddi B\xe1c', 'id': 2095246539079016472}, {'title': 'Gi\u1ea3i Ph\xf3ng \u0110\u1ea1n Bay M\xf9', 'id': 7502948893261446548}, {'title': 'Ch\xfaa ch\u1ed5m', 'id': 5031711323618595535}]}, {'title': 'T\xe1c Gi\u1ea3 \x26amp;T\xe1c Ph\u1ea9m', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'Label01'}, {'title': 'Sticky Ad', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Side_Sticky', 'id': 'LinkList86'}, {'title': '\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0646', 'type': 'Followers', 'sectionId': 'sec_Side_Sticky', 'id': 'Followers1'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Side_Sticky', 'id': 'HTML1'}, {'title': 'Take me back', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Error_404', 'id': 'HTML404'}, {'title': 'Credit', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Footer_Credit', 'id': 'HTML21'}, {'title': 'Mobile Menu', 'type': 'TextList', 'sectionId': 'sec_Mobile_Menu', 'id': 'TextList99'}, {'title': 'Labels', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'Label41'}, {'title': '\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae', 'type': 'ContactForm', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'ContactForm41'}, {'title': 'Pageviews last month', 'type': 'Stats', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'Stats41'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header01', 'sec_Header_Title', document.getElementById('Header01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch01', 'sec_Header_Search', document.getElementById('BlogSearch01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextListView', new _WidgetInfo('TextList01', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('TextList01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList02', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('LinkList02'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML01', 'sec_Nav_Widgets_1', document.getElementById('HTML01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList02', 'sec_Nav_Widgets_2', document.getElementById('PageList02'), {'title': 'Additional Links', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': '/p/sitemap.html', 'title': 'Sitemap'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.thoduongluat.com/p/contact.html?hl\x3dar', 'id': '2657359527683403857', 'title': 'Li\xean h\u1ec7'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/privacy.html', 'title': 'Privacy'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList04', 'sec_Nav_Widgets_2', document.getElementById('LinkList04'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList06', 'sec_Notif_Widgets', document.getElementById('LinkList06'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost01', 'sec_Top_Widgets', document.getElementById('FeaturedPost01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog01', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('Blog01'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/4055345085-lbx__ar.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/828616780-lightbox_bundle_rtl.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts01', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('PopularPosts01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label01', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('Label01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList86', 'sec_Side_Sticky', document.getElementById('LinkList86'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FollowersView', new _WidgetInfo('Followers1', 'sec_Side_Sticky', document.getElementById('Followers1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML1', 'sec_Side_Sticky', document.getElementById('HTML1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML404', 'sec_Error_404', document.getElementById('HTML404'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML21', 'sec_Footer_Credit', document.getElementById('HTML21'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextListView', new _WidgetInfo('TextList99', 'sec_Mobile_Menu', document.getElementById('TextList99'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('Label41'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ContactFormView', new _WidgetInfo('ContactForm41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('ContactForm41'), {'contactFormMessageSendingMsg': '\u062c\u0627\u0631\u064d \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644...', 'contactFormMessageSentMsg': '\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643.', 'contactFormMessageNotSentMsg': '\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642.', 'contactFormInvalidEmailMsg': '\u064a\u0644\u0632\u0645 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d.', 'contactFormEmptyMessageMsg': '\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627.', 'title': '\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae', 'blogId': '7015310788788468644', 'contactFormNameMsg': '\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645', 'contactFormEmailMsg': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'contactFormMessageMsg': '\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629', 'contactFormSendMsg': '\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644', 'contactFormToken': 'AOuZoY5wtxc8Fb8glJ4gpeLawI-Uwm87Nw:1771892735251', 'submitUrl': 'https://www.blogger.com/contact-form.do'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_StatsView', new _WidgetInfo('Stats41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('Stats41'), {'title': 'Pageviews last month', 'showGraphicalCounter': false, 'showAnimatedCounter': false, 'showSparkline': true, 'statsUrl': '//www.thoduongluat.com/b/stats?hl\x3dar\x26style\x3dBLACK_TRANSPARENT\x26timeRange\x3dLAST_WEEK\x26token\x3dAPq4FmDzIAdBBG0uYoSgOkR_3jZ3Jc38laZrLFSHcQ7dNb6wL4fKWB4XV1JW_rNgjj-S8V1_Sco_F2un5MiQwO6yaEGV3KZRMA'}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>
Thơ Đường Luật

月夜懷人(Nguyệt dạ hoài nhân)

月夜懷人

Bút Thần AI-Tránh Sai Niêm Luật

إرسال تعليق

Ngoa?

Lợn không nghe

Làm theo lời Bác

Giải Phóng Đạn Bay Mù

Chúa chổm
